Er is geen kat geïnteresseerd in Afrika. Dat was zeventien jaar geleden al zo. Eerst een anekdote uit de oude doos. In 1991 struinde ik een tijdje door Mali. Om een reportage te maken. De laatste dagen van mijn verblijf bracht ik in Bamako, de hoofdstad, door. Ik zou er de trein naar Dakar nemen. Op weg naar het station, stoven plots de stoffige straten wit. Er klonken geweerschoten en manifestanten renden alle richtingen uit. De republiek Mali werd toen al 22 jaar lang door de autoritaire Moussa Traoré geleid. De bevolking vond eindelijk dat het welletjes was. Dictator Traoré had voor eind 1991 verkiezingen beloofd. Het was eind december en er vielen nog steeds geen verkiezingen te bespeuren. De manifestanten schreeuwden om de invoering van een meerpartijenstelsel en andere democratische spelregels. Enkele dagen later, terwijl de geur van smeulende autobanden de geur van de bananenkraampjes verdrong, viel Traoré van zijn voetstuk. Onmiddellijk na mijn aankomst in België contacteerde ik de toenmalige BRT en De Morgen. Ik vertelde hen dat ik ter plaatse was en dus wel het een en ander over de situatie kon vertellen. De BRT besloot niet over de toestand in Mali te berichten. “In België zit niemand op politiek nieuws over Mali te wachten,” was het antwoord van de redactie. De Morgen daarentegen publiceerde mijn reisreportage [de neutrale titel werd weliswaar in een sensationele, niet terzake doende, headline omgezet]. Mijn eerste artikel, een verslag over de onstuimige driedaagse aan het station van Bamako, kreeg niet meer dan een kolommetje met een tiental lijntjes toebedeeld. Tegen de tijd dat ik had uitgelegd dat Bamako de hoofdstad was, waren de lijntjes op. Bij wijze van spreken. Afrika. Er is geen kat geïnteresseerd in Afrika. Neen, u ook niet. Of toch? Lees meer…

[Al eens ooit met kerst op een terras in Bamako gezeten? Een vreemde gewaarwording. Terwijl u aan een kippenbeentje kluift en het vette sap in uw sandalen druipt, bedelen 341 zwartjes met uitgestoken hand om een centje of een stukje brood. “Donnez-moi 100 francs s’il vous plaît.” Je zou van minder beginnen zweten.]

Posted: June 16th, 2008 under africa, allochtonen, easy reading, sustainability, writing.
Comments: none

Net op het moment dat ik een cursus over het redigeren van e-mail en het beheer van de mailbox bij de Federale overheid gaf, kreeg ik van Jobat de opdracht om een artikel over Operatie Lastpost te schrijven. Operatie Lastpost is de ludieke benaming van een training met hetzelfde doel, gegeven door Gunnar Michielsen aan overheden en bedrijven. Gunnar is een geweldig entertainer en de Belgacom-medewerkers die de opleiding volgden, giechelden zich een weg naar hun overvolle mailbox. Klik op de tumbnail naast deze post om de poster in het groot te bekijken. U mailt toch ook?

Posted: June 16th, 2008 under comedy, easy reading, magazines, sustainability, writing.
Comments: none

Het concert van Baaba Maal in het Zuiderpershuis gisteravond stond in het teken van de Afrikaanse Jeugd. Morgen is het immers Day of the African Youth over heel de wereld. Het initiatief werd in 2005 door de leden van African Diaspora opgericht. In 2007 werd de ngo IDAY opgericht. IDAY is een netwerk van Afrikaanse en Europeese organisaties die zich inzetten voor educatieve projecten in Afrika. Om hun stem kracht bij te zetten, verenigden ze zich. Elke deelnemende organisatie ontwikkelt haar methodes en richt zich tot de overheden van de landen waar ze projecten opvolgt. Het gemeenschappelijk doel is in 2015 een groot media-event in Afrika te organiseren.

Waarom 16 juni? Daarover morgen meer.

Posted: June 15th, 2008 under africa, allochtonen, events, sustainability.
Comments: 2

Nu hier en daar stemmen opgaan dat Second Life een hype is, nestelt de vakbond zich in de virtuele wereld. Second Life telt momenteel ruim 13 miljoen inwoners. Honderden ngo’s en sociale organisaties zitten al op Second Life. De vakbond wilde niet achterblijven. Uni Global Union, de wereldvakbond van werknemers werkzaam in de dienstensectoren, bouwde de jongste maanden naarstig aan een vakbondseiland op Second Life. Uni verenigt 15 miljoen leden uit 900 vakbonden.  Uni was zelfs de motor achter de eerste virtuele IBM-staking op Second Life. Wanneer de Belgische Federale Overheid op second life? U vraagt, wij malen.

Bron: Ons Recht, ACV-ledenblad, juni 2008, p. 23.

Posted: June 15th, 2008 under new media, social media.
Comments: 1

Ik nodig u graag uit op de volgende Verbal Jam 5 die plaatsvindt op 25 juni a.s. in de Entrepot du Congo, op het Antwerpse Zuid (eerste verdieping). U kan het programma bekijken en inschrijven op de website.

U kan op de site ook de teksten en foto’s van de vorige verbal jam events bekijken.

Misschien tot binnenkort!

Vriendelijke groeten,

Erika Claessens

Posted: June 13th, 2008 under events, writing.
Comments: none

Vorige week bezocht ik de kantoren van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Ik gaf er een cursus ‘redigeren van e-mails’ en ‘beheren van de mailbox’. Twee medewerkers schreven zich in: Cindy en Cindy. Cindy 1 belde af wegens ziekte en Cindy 2 daagde na tien minuten op. Het werd een cosy tête-à-tête met een ambtenaar.

Cindy 2 heeft het moeilijk met taal, begreep ik tijdens de oefenmomenten. Vooral met het schrijven van   ‘-d’, ‘-t’ en ‘-dt’. Ze kreeg dus als extraatje een truukje voorgeschoteld. Kijk eerst naar de ‘stam‘ van het werkwoord (n.v.d.r. ’stam’?). Bijvoorbeeld ‘drinken‘, stam is ‘drink‘. Voeg bij de ‘jij-’ en de ‘hij-/zij-’ vorm een ‘-t’. Als er in de stam al een ‘-d’ staat, dan krijgt u dus   ‘-dt’ aan het einde. De ‘-t’ valt weg als u met de jij-vorm een vraag stelt. Bijvoorbeeld: ‘neem‘ is de stam van ‘nemen‘. Jij ‘neem‘+ ‘-t’. Neem jij een kopje thee voor mij? De ‘-t’ is verdwenen.

Dit, [en andere middeleeuwse constructies], was niet evident voor Cindy. Ze zou het toch proberen. Het werd nog een fijne dag. Ik leerde Cindy 2 ook om korte zinnen te schrijven. Niet alleen in e-mails, maar ook in teksten. 

Toen ik vanmorgen de volgende zin las, dacht ik aan alle Cindy’s van Vlaanderen: “De plantenresten die gevonden zijn in de zakken van de broek die Ait Oud op de avond van de verdwijning van Nathalie en Stacy droeg, zijn hoogstwaarschijnlijk afkomstig van de spoorwegberm waar de lichamen van de twee meisjes zijn teruggevonden, zo blijkt.” Kijkt u vooral naar de woorden ‘zo blijkt’.

Waarom staat er niet: “Toen Nathalie en Stacy verdwenen, droeg Ait Oud een jeansbroek. De plantenresten uit de broekzakken komen waarschijnlijk uit de spoorwegberm waar men de lichamen van de meisjes vond.” ?

Enfin, het stond geschreven en gedrukt op de webpagina’s van een krant die durft [De Morgen]. Webcopy schrijven is ook een vak. Misschien kan de webredactie van De Morgen bij mij een cursus volgen? Vier mensen schreven zich reeds in: Kevin, Kevin, Kevin en Kevin. Kevin 4 liet weten dat hij met vakantie is naar Bora Bora. Kevin 1 heeft het moeilijk met schrijven, Kevin 2 heeft het moeilijk met time-management en Kevin 3 krijgt geen respons van de plantjes in het redactielokaal wanneer hij een stukje redigeert voor de webstek.  “Ze groeien niet sneller als ik praat!”, riep Kevin 3 wanhopig naar de koffiedame. “Misschien eens proberen met een microfoon?”, antwoordde deze laatste met de hogergenoemde cafetariafunctie, zo bleek.

Stuur uw kromspraak en schaamspreek in grote getallen naar de commentaarvelden hieronder. Uw ex-De Morgen verslaggever dankt u reeds voorspoedig, voorbarig en ten allen tijde.

[Bcc. Xavier De Baere]

PS: toegevoegd dd. 12 augustus 2008: nog een leuk stukje over de dt-regel.

Posted: June 4th, 2008 under easy reading, writing.
Comments: 2